Cover vs. Original

Bem vindos a mais uma análise do Cover vs. Original! A música que escolhi para apresentar é considerada por muitos o melhor cover de sempre. O autor desta canção é, mais uma vez, Bob Dylan.

Bob Dylan - All Along The Watchtower

Versão Original

Esta canção foi escrita por Bob Dylan no seu estilo tipicamente folk. É uma das canções que integra o albúm John Wesley Harding que foi produzido e lançado em 1967. Segundo contam as pessoas da sua familia Dylan escreveu esta canção numa altura em que se encontrava a recuperar de um acidente de mota. Nessa altura Dylan lia diariamente a Bíblia e, alguns criticos chegaram mesmo a relacionar a letra da música All Along the Watchtower com o Livro de Isaías.

A versão cover que apresento é da autoria do Deus da Guitarra Jimi Hendrix. A banda Jimi Hendrix Experience começou a gravar este cover no dia 21 de Janeiro de 1968, em Londres. Uma versão onde Jimi Hendrix demonstra toda a sua técnica e paixão pela guitarra e pelo improviso.

Jimi Hendrix - All Along The Watchtower

Em 1995, numa entrevista Bob Dylan expressou publicamente a sua opinião sobre a versão cover de Jimi Hendrix.

How did you feel when you first heard Jimi Hendrix's version of "All Along the Watchtower"?

"It overwhelmed me, really. He had such talent, he could find things inside a song and vigorously develop them. He found things that other people wouldn't think of finding in there. He probably improved upon it by the spaces he was using. I took license with the song from his version, actually, and continue to do it to this day."

Bob Dylan

Durante a sua carreira, e todas a vezes que Bob Dylan tocou este canção tem se vindo a aproximar cada vez mais da versão de Hendrix, afastando-se da sua versão original folk.

Bob Dylan - All Along The Watchtower

Pode-se ver neste vídeo o afastar da versão original e um aproximamento da versão de Hendrix.

É de conhecimento geral o respeito que Bob Dylan sente por Jimi Hendrix, o que nos leva a pensar que talvez seja uma espécie de tributo.